本版本为日本正式发售的1080P的BD（蓝光版本）所压制的720P
非之前网上有人流传的韩版1080P或者日版480P压制的720P。
本版本画质保证！并且已修正之前本组480P出现的部分字幕错误。

【网盘分流】
请各位有能力的人帮忙分流网盘：
百度盘：链接: http://pan.baidu.com/s/1c0eXVWk 密码: cky8

【播放注意】
请使用potplayer播放(并将解码器到最新版)
播放器下载：http://rj.baidu.com/soft/detail/24593.html?ald

============囧夏字幕组人员招募=============
囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）

字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html

============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
如果您想要帮助我们，请查看字幕组分流资金赞助：http://bbs.jxzmz.org/thread-43-1-1.html



导演: 静野孔文
编剧: 青山刚昌 / 古内一成
主演: 高山南 / 山口胜平 / 山崎和佳奈 / 小山力也 / 日高法子 / 池田秀一 / 家弓家正 / 梁田清之 / 置鲇龙太郎 / 茶风林 / 井上和彦 / 高木涉 / 汤屋敦子
类型: 动画 / 悬疑 / 犯罪
官方网站: www.conan-movie.jp
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2014-04-19(日本)
片长: 110分钟
又名: 名侦探柯南：剧场版第18部 / 名侦探柯南：2014年剧场版 / Meitantei Conan: Ijigen no sunaipa
IMDb链接: tt3455204

在高达635米的铃木塔开放仪式上，一颗子弹破窗射穿一名展望台上男子胸口，现场一片混乱，柯南用追踪放大眼镜发现了远在不可能距离进行狙击的黑影，随后FBI朱蒂等卷入调查，谜团直指"海豹突击队"，而这次事件只是开端，此时冲矢昂也悄悄行动了起来..

============意见反馈=============
字幕组报错区 http://bbs.jxzmz.org/forum-43-1.html

============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方论坛：http://bbs.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx" 
============囧夏后期教学=============