◎译  名 指尖相触 恋恋不舍
◎片  名 ゆびさきと恋々
◎年  代 2024
◎产  地 日本
◎类  别 动画
◎语  言 日语
◎上映日期 2024-01-06(日本)
◎豆瓣评分 /10 from 0 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/36464616/
◎导  演 村野佑太 Murano Yuuta
◎编  剧 米内山阳子 Yoko Ohyama
◎主  演 诸星堇 Sumire Morohoshi
       宫崎游 Miyazaki Yuu
◎简  介
 
  女子大生の雪は、ある日困っているところを同じ大学の先輩・逸臣に助けてもらう。聴覚障がいがあって耳が聴こえない雪にも動じることなく、自然に接してくれる逸臣。自分に新しい世界を感じさせてくれる逸臣のことを雪は次第に意識し始めて…？聴覚障がいのある女の子・雪と世界を旅する大学の先輩・逸臣のピュアラブストーリーがはじまる。

---

离谱Sub

翻译: 咲白i
校对: ねねね
时轴: ksks
特效: ksks Lambholl
压制: x_x ゼロチャンネル


pp: denoise, aa, dehalo, deband
这次咱用上了 daaJanmod，所以不用补锐化啦~
一共做了16遍 NNEDI3，效果看起来比 taa 好，就是慢了亿点而已


本作品采用 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议进行许可。

---

交流/报错/加入我们 欢迎加入

QQ群: 690716401
Telegram频道: @lpsub_ch
Telegram群组: @lpsub_chat
邮箱: [email protected]

---

字幕组招募: 翻译 校对 时轴 压制 繁化

翻译：能正确听译动画即可（不要求百分百正确），同时有一定中文水平；
校对：能对翻译稿的错误进行校正，同时有一定中文水平；
压制：要求有一定的压制设备（桌面端 13 代 i5 或 E5-v3/v4 及以上水平），使用 VapourSynth 进行压制；
时轴：能使用 Aegisub 打轴，同时能利用 Advanced SubStation Alpha 和 Aegisub 等的特性写一些特效，同时能设置合适的样式；
繁化：如果您生活在或曾经生活在港/台或其周边地区，对当地用语习惯比较熟悉，那么欢迎加入我们，进行字幕繁化工作；
我们长期提供 时轴 / 压制 教学

---

分流组招募

为求优化公网保种情况起见，兹成立分流组，以对我组所发布合集资源进行长期保种，同时对连载新番进行分流。
若各位友人，拥公网之条件，愿出力以协助，则实为大善也。还请愿提供帮助之群友，加入QQ群 675236408 或 TG群；
用是发愤立志，务当同心协力，俾克有成。
                                       ——LPSub / LP-Raws

字幕组所收集字体包: 详见 Anime字幕论坛