FB粉絲團： https://reurl.cc/Oq5Nky

Discord交流群組： https://discord.gg/pDvYbnw

Discord報錯： https://discord.gg/MMsrS95

【游離貓の一言】

校對跟翻譯討論過後一致認
雖然比較常見到將くねくね翻成扭來扭去
但為顧及作品整體氣氛後來決定改為扭曲人影
之後在怪談對象名的翻譯上也不會拘泥通用度
而是優先使用與都市傳說或怪談的氛圍相應的譯名
望理解