STORY:

「我」也想像某个人一样闪耀光辉！
明天要聊的话题，这周要买的衣服，这些手机（流行趋势）都会告诉我们答案。想成为不一样的存在──然而这忙碌的世界却连让我们怀有这种愿望的时间都没有。
活动停止中的插画家「海月夜」、想靠歌声重新争口气的前任偶像「橘乃乃香」、自称最强Vtuber的「龙崎诺克斯」、想支持喜欢的偶像的神秘作曲家「木村酱」。这些与世界有些格格不入的少女们组成了匿名艺术家团体「JELEE」。如果成为不是自己的「我们」──也许就能够闪耀光辉。
没错，这是一部以涉谷为舞台的青春群像剧，描绘着夜晚流连在涉谷的我们所展开的物语！

STAFF:

原作: JELEE

导演: 竹下良平

脚本: 屋久ユウキ

分镜: 竹下良平

演出: 竹下良平

音乐: 横山克

人物原案: popman3580

人物设定: 谷口淳一郎；副人设：中島千明、朱里

系列构成: 屋久ユウキ

美术监督: 金子雄司

色彩设计: 石黒けい

总作画监督: 鈴木明日香、谷口淳一郎、豊田暁子

作画监督: 中島千明、豊田暁子、伊澤珠美、山野雅明、谷口淳一郎

摄影监督: 桒野貴文

道具设计: 服部未夢

剪辑: 木村佳史子

插入歌演出: 上坂すみれ

企画: 松下卓也、有吉篤史、竹内伸幸、石黒竜、田﨑勝也、髙橋竜、武智恒雄

製作: 「夜のクラゲは泳げない」製作委員会（キングレコード、アスミック・エース、関西テレビ放送、動画工房、日本BS放送、ムービック、クロックワークス）

设定: 衣装设定：葛原詩乃、長澤翔子

音响监督: 木村絵理子

执行制片人: 中西豪、鎌田肇、大和田智之、外川明宏

制片人: 鈴木廉太

音乐制作: キングレコード

动画制作: 動画工房

美术设计: 平沢晃弘

动画制片人: 齊藤真吾

主动画师: 中尾和麻、太田慎之介、Saurabh Singh

(来源于： 夜のクラゲは泳げない | Bangumi 番组计划 (bgm.tv))

---

邮箱：[email protected]

桜都子主页： https://space.bilibili.com/397758529

桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosub