[TUcaptions] 2014冬 // のうりん / 农林 / No-Rin // 03 // 720P-MP4-BIG5(繁) [234.8MB]
|
||
故事簡介:
就讀岐阜縣立田茂農林高等學校(簡稱「農林」,同時也是兩女主角名字的第一個字)的生產科學科2年A組栽培專攻的畑耕作,是個對偶像草壁由佳非常沉迷的偶像迷。耕作與同為A班栽培專攻,體貼的青梅竹馬中澤農、可靠的眼鏡美少年好友過真鳥繼、A班畜產專攻的巨乳少女良田胡蝶等夥伴,為了成為未來日本農業的棟樑,每天都過著熱鬧的高中生活。某日,草壁由佳突然宣布引退,讓耕作大受打擊,把自己關在宿舍房間中不肯出來。同樣住在宿舍裡的農與繼,想盡辦法將他拉到教室,剛好年近40的班導戶次菜摘和轉學生一起進入教室,轉學生名為木下林檎,是個和偶像草壁由佳長的一模一樣的美少女。
|
動畫製作人員:
原作 : 白鳥 士郎(GA文庫/ソフトバンク クリエイティブ刊)
角色原案 : 切符
監督 : 大沼心
角色設計 : 小野田將人
系列構成 : 橫手美智子
音響監督 : 鶴岡陽太
動畫製作 : SILVER LINK.
|
聲優:
畑耕作 : 淺沼晉太郎
中澤農 : 花澤香菜
木下林檎/草壁由佳 : 田村由香里
過真鳥繼 : 羽多野涉
良田胡蝶 : 井上麻里奈
戶次菜摘 : 齋藤千和
|
本集字幕製作人員:
翻譯 : 天竜の咆哮
校譯 : 趴趴熊
校正 : 圓光少女
時軸 : 圓光少女
字幕特效 : 圓光少女
歌詞特效 : 圓光少女、菲雅
壓制 : 圓光少女、征天
海報 : 睡覺穢
宣傳 : 圓光少女
|
本檔案資料:
檔案名稱 : [TUcaptions-Ako][No-Rin][03][TV-720P][BIG5].mp4
影片格式 : 720P MP4
檔案大小 : 234.78MB
動畫字幕 : TUcaptions-Ako小組 台灣正體
首播日期 : 台北時間2014/01/11起 每週六 0:00-0:30
連載日期 : 台北時間2014/01/12起 每週日 12:00 (視效率提前連載)
作種時間 : 3個月
備註 : 本作品之專有名詞、人物、地名皆以尖端出版社「農林」為準
|
免責聲明:
1.本社呼籲觀眾們不要將本作品用於盈利和/或非法之目的。
2.本社亦不承擔觀眾將本作品用於盈利和/或非法目的之任何後果和/或法律責任。
3.本圖像文件皆從google搜尋可得,不承擔任何技術及版權問題。
4.下載之連結僅供寬頻測試研究用途,請於下載後24小時內刪除檔案,請勿用於商業目的。
|
|
相關連結:
TUcaptions論壇首頁 : http://www.tucaptions.org/forum.php
TUcaptions作品列表 : http://www.tucaptions.org/forum.php?mod=viewthread&tid=85
TUcaptions-Facebook : https://www.facebook.com/pages/TUcaptions/360047477375834
|
社團公告:
TUcaptions-大雞湯 : 因為社團聚餐加上各種neta和翻譯,因此製作時間長了點。若有任何其他未註解到的neta歡迎來我們論壇報錯
|
大雞湯近況:
圓光少女好好的搞笑農業番怎麼瞬間就變神坑了...
天竜的咆哮再來第三集這種我要叫媽媽QAQ...
趴趴熊貝琪我可以
|